|
| sivasiva.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
| Ganesha Bhajans | Shivan Bhajans | Murugan Bhajans | Durga Bhajans | Krishna Bhajans |
| мурукан̱ - аван̱а̄чип патту |
| вар̱р̱а̄та по̆йкаи вал̤ана̄т̣у кан̣т̣у малаимэлирунта кумара̄ арокара̄ ур̱р̱а̄р э̆н̱акку о̆рупэру миллаи умаийа̄л̤ тан̱аккумакан̱э мутта̄т̣аитанту ат̣ийэн̱аи йа̄л̤ум мурукэчан̱ э̆н̱р̱ан̱арачэ! витта̄ра ма̄ка майилмӣ тилэр̱и варавэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 1 а̄ла̄ла мун̣т̣он̱ макан̱а̄ки ванту ат̣ийа̄р тамаккум утави па̄лӯра(л) ун̣т̣у кан̱ива̄й тир̱анту пайан̱ан̃ чэ̆л̱уттаи мар̱авэн̱ ма̄ла̄н̱а вал̤л̤и тан̱аина̄т̣и ванту ват̣ива̄ки нин̱р̱а кумара̄! мэла̄н̱а вэ̆р̱р̱и майилмӣ тилэр̱и варавэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 2 тирува̄чал тор̱ум арул̤вэ тамота чиван̱ан̃ чэ̆л̱уттаимар̱авэн̱ мурукэчарэ̆н̱р̱у ар̱ийа̄р тамакку мутала̄ки нин̱р̱акумара̄ куруна̄та чува̄ми кур̱ама̄ту на̄тар кумарэча(р) э̆н̱р̱а по̆рул̤э! мар̱ава̄мал вэ̆р̱р̱и майилмӣтилэр̱и варамэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 3 утиран тиран̣т̣у пан̱ийӣра лун̣т̣у урува̄чал тэт̣иварумун̱ татипо лэ̆л̱унта тирумэн̱и на̄тар кат̣аивӣт̣у танту марул̤ва̄й мутиран̃ чир̱анта вайалвӣр̱у чэ̆н̇каи ват̣ивэл э̆т̣уттакумара̄! йатира̄й нат̣анту майилмӣ тилэр̱и варавэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 4 ман̣н̣а̄т̣у мӣчан̱ макан̱а̄раи йунтан̱ малаивӣт̣у танту марул̤ва̄й ван̣т̣ӯрал па̄йум вайалӯрил чэ̆н̇каи ват̣ивэл э̆т̣уттакумара̄! нан̱р̱а̄ка ванту ат̣ийэн̱аи йа̄н̣т̣у налвӣт̣у тантакукан̱э! ко̆н̣т̣а̄т̣и вэ̆р̱р̱и майилмӣ тилэр̱и варавэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 5 нӣлан̃ чир̱анта кур̱ама̄ту вал̤л̤и нин̱па̄кам ваиттакумара̄ ка̄лан̱э̆л̱унту вэ̆купӯчаи чэ̆йту кайир̱умэ̆т̣утту варумун̱ вэлум пит̣итту ат̣ийа̄р тамакку вӣра̄ти вӣрарут̣ан̱э ча̄лап паринту майилмӣ тилэр̱и варавэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 6 талаикат̣т̣а нӯлин̱ нил̱алпола нин̱р̱у тат̣ума̄р̱и наொнту ат̣ийэн̱ нилаикэ̆т̣т̣у йа̄н̱ум пувимӣтил нин̱р̱у нэ̆т̣умӯч чэ̆р̱ийа витийо алаито̆т̣т̣а чэ̆н̇каи ват̣ивэр̱ кат̣ампа̄ ат̣ийэн̱аи а̄л̤умурука̄! малаийэр̱и мэвумайилмӣ тилэр̱и варавэ н̣умэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 7 ван̣т̣ун̣т̣у пӯвил матувӯрил па̄йум вайалӯрил чэ̆н̇каи ват̣ивэл кан̣т̣о̆н̱р̱у чо̆ллит тирива̄ркал̤ ва̄чал кат̣ан̱э̆н̱р̱у кэт̣кавитийо? ван̣т̣ӯр̱у пӯвилитал̱ мэвум вал̤л̤и тэ̆йва̄ н̱аиккуканта вэла̄ нан̱р̱э̆н̱р̱у чо̆лли майилмӣ тилэр̱и варавэ н̣умэ̆н̱р̱а н̱арукэ! 8 вит̣атӯта рот̣и варум поту уммаи вэ̆кува̄ка нампин̱эн̱э кур̱ама̄ту вал̤л̤ийит̣ама̄ка ваитту майилэр̱и вантакумара̄ тит̣ама̄кач чолаи малаимӣ тилва̄л̱ум тирума̄л тамак кумарука̄! ват̣ама̄ н̱апал̱ани ват̣ивэл на̄та̄ вара вэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 9 он̇ка̄ра чакти умаипа̄л кут̣итту упатэча мураиттапаран̱э! пӯн̇ка̄ ван̱аттил итал̱ мэвум вал̤л̤и пуджамӣ тирунтакукан̱э а̄н̇ка̄ра чӯрар пат̣аивӣт̣у чора ват̣ивэл вит̣утта пӯпа̄ па̄н̇ка̄н̱а вэ̆р̱р̱и майилмӣ тилэр̱и варавэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 10 а̄р̱а̄р̱у ма̄р̱у вайата̄н̱а поту ат̣ийэн̱ нин̱аиттапат̣ийа̄л вэр̱эту чинтаи нин̱аийа̄ма лунтан̱ а̄ча̄рачан̇камарул̤ва̄й ачурэчар пола йаматӯта рэ̆н̱н̱аит то̆т̣т̣от̣а кат̣т̣а варумун̱ ма̄р̱а̄ту токаи майилмӣ тилэр̱и варавэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 11 каийа̄ра ун̱н̱аит то̆л̱утэтта ман̱ату капат̣эту чар̱р̱умар̱ийэн̱ аййа̄ ун̱акку а̄л̤а̄кум поту ат̣ийа̄р тамаккум э̆л̤ийэн̱ по̆ййа̄н̱а ка̄йам ар̱авэ о̆т̣ун̇ка уйирко̆н̣т̣у покаварумун̱ ваийа̄л̤и йа̄ка майилмӣ тилэр̱и варавэн̣у мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 12 этэту джэ̆н̱ма мэ̆т̣уттэн̱о мунти йинтап пир̱аппилар̱ийэн̱ ма̄та̄пи та̄нӣ ма̄йан̱ тан̱акку марука̄ кур̱аттика н̣ава̄ ка̄тот̣у кан̣н̣аи йирул̤а̄ка мӯт̣и уйирко̆н̣т̣у покаварумун̱ ва̄та̄т̣и нин̱р̱у майилмӣ тилэр̱и варавэн̣ум мэ̆н̱р̱ан̱арукэ! 13 |
| Add (additional) Audio/Video Link |
31 - ал̤л̤ик ко̆т̣уппатил валламаи пэ̆р̱р̱аван̱ аппан̱ пал̱ан̱ийаппан̱ (мурукан̱ ) 59 - ал̱ака̄н̱а пал̱ан̱ималаи (мурукан̱ ) 44 - ал̱аку ал̱аку ал̱аку нам мурукан̱ ал̱аку (мурукан̱ ) 2 - аван̱а̄чип патту (мурукан̱ ) 39 - а̄т̣иппа̄т̣и ун̱н̱аитта̄н̱э тэт̣ива̄ромэ (мурукан̱ ) 24 - а̄т̣у майилэ кӯтта̄т̣у майилэ (мурукан̱ ) 4 - а̄т̣ука ӯн̃чал а̄т̣укавэ (мурукан̱ ) 1 - а̄р̱умука чува̄ми вируттам (мурукан̱ ) 32 - а̄лолам па̄т̣укур̱а вал̤л̤ийаммаи (мурукан̱ ) 42 - ӣчан̱от̣у пэчийату потумэ (мурукан̱ ) 37 - э̆ттан̱аи алан̇ка̄рам муттамил̱ мурукан̱укку (мурукан̱ ) 23 - э̆н̱н̱аппан̱э ... э̆н̱ аййан̱э (мурукан̱ ) 5 - э̆н̱н̱от̣ум пэчу ча̄мина̄та̄ (мурукан̱ ) 6 - о̆йила̄т̣т̣ам (мурукан̱ ) 33 - ору тарам чараван̣апава̄ э̆н̱р̱у чо̆лпавар (мурукан̱ ) 56 - ка̄ват̣иппа̄т̣т̣у (мурукан̱ ) 45 - ко̆т̣умал̤ур мурукан̱ патикам - пӯ мэву чан̣мука вила̄чамум (мурукан̱ ) 30 - чантамику чэ̆нтамил̱ил ма̄лаи то̆т̣уттэн̱ (мурукан̱ ) 57 - чин̱н̱а чин̱н̱а мурука̄ мурука̄ (мурукан̱ ) 43 - чут̣т̣атиру нӣр̱э̆т̣утту (мурукан̱ ) 21 - чо̆ллун̇ко.. вэлмурука̄ вэлмурука̄ вэл! (мурукан̱ ) 34 - тан̇каратам о̆н̱р̱у ин̇ку ачаинту варач (мурукан̱ ) 20 - нӣн̇кал̤ ва̄румэ...пэ̆рутта па̄рул̤ӣр (мурукан̱ ) 27 - нӣйалла̄л тэ̆йвамиллаи (мурукан̱ ) 16 - паччаи майил ва̄кан̱ан̱э (мурукан̱ ) 38 - пал̱ан̱ималаи пат̣ийэр̱у (мурукан̱ ) 8 - па̄чи пат̣арнта малаи мурукаийа̄ (мурукан̱ ) 19 - по̆мма по̆ммата̄ таийа (мурукан̱ ) 10 - майилэ майилэ нӣ а̄т̣у (мурукан̱ ) 58 - мутта̄н̱а муттук кумара̄ (мурукан̱ ) 61 - муттуккума̄ран̱ат̣и амма̄ (мурукан̱ ) 25 - мурука̄ мурука̄ мурука̄ мурука̄ аракарокара̄ (мурукан̱ ) 41 - роджа̄ппӯ ман̣аккутэ̆н̱р̱у (мурукан̱ ) 52 - варува̄н̣т̣и тарува̄н̣т̣и малаийа̄н̣т̣и (мурукан̱ ) 40 - ва̄ва̄ мурука̄ ват̣ивэла̄ (мурукан̱ ) 22 - вэлава̄ ват̣и вэлава̄ (мурукан̱ ) 60 - вэлун̣т̣у вин̱аийиллаи майилун̣т̣у пайамиллаи (мурукан̱ )